Doing laundry is supposed to make people feel clean and comfortable. However, in a city like NYC, going to laundromats is a sacrifice that you bear uncomfortable experience to exchange a bit more living space.

お洗濯はきれいで気持ちのいいもののはずです。ですが、ニューヨークの“お洗濯”は全く違っていました。

家の中のスペースを少しでも広く確保する代償が、コインランドリーに行き、不快でも我慢することでした。社会的に恥ずかしい地位だというレッテルを貼られているようですらあります。